老挝的寺庙礼仪
老挝的寺庙礼仪

文章

老挝的寺庙礼仪

 

老挝一些最令人着迷的景点之一是其令人难以置信的寺庙。这些寺庙沉浸在历史和传统之中,它们是现代老挝社会与其丰富历史和文化保持联系的焦点。许多这些寺庙已有数百年的历史,建在千百年来一直是祈祷之地的地点上。凭借其独特的建筑、绚丽的色彩和令人眼花缭乱的图案,难怪旅行者们想要参观这些奇妙的纪念碑。

Wat Xieng Thong, Luang Prabang
Wat Phou, Champasak
That Luang Stupa, Vientiane Capital

尽管老挝是一个轻松悠闲的国家,但在涉及到寺庙时,它仍然是一个非常保守的国家。这些对老挝人民来说是神圣的地方,他们期望游客能够相应地表现出尊重。为了确保您表现出尊重,我们在下面解释了参观老挝令人难以置信的寺庙时的最佳行为方式。

着装

老挝人是保守的穿着者,他们期望游客在参观他们的寺庙时也穿着得体。简单、朴素、端庄和低调的颜色是最好的选择。

男性和女性都应该穿一件遮盖肩膀的衬衫。一件干净的T恤可以,但最好穿一件有领的衬衫。背心和吊带可以保持凉爽,但不适合在寺庙内穿着。

女性应该穿一条遮盖膝盖的裙子,最好是传统的"sinh"。如果这对您来说不是一个选择,那么至少您应该穿长裤。男性应该穿长裤,或至少要穿过膝盖的干净短裤。紧身裤和运动短裤在探索丛林小道时可能很舒适,但在寺庙里穿着不太合适。

Home | Sao Sinh
Traditional women silk shirt and skirt (sinh) 

想象一下,如果你的父母想要带你去你家乡的一座当地教堂参加星期日弥撒,你会穿什么衣服。如果你穿类似的衣服,那么你的穿着就差不多合适了。

 

 

 

行为

Greeting a monk with "nop"

这些寺庙是作为崇拜和静思之地运营的。僧侣住在寺庙里,可能会忙于维护寺庙或冥想。在探索寺庙时,请记住这一点,并通过轻声说话来表现出尊重。许多壁画和壁饰非常古老,所以请不要触摸它们。如果你在寺庙里幸运地遇到一位僧侣,请表现出尊重。要向僧侣致以问候,你应该给予传统的“nop”——将双手合拢,掌心和手指触碰在一起,就像在祈祷一样,然后用手指的尖端放在下巴前面,同时做一个短暂的鞠躬。妇女被禁止触摸僧侣,所以请不要试图这样做。男性也应避免触摸僧侣,并不要试图与他们握手,除非他们先伸出手。

摄影

老挝的寺庙是美丽的地方,欢迎你拍摄它们,或者在寺庙里拍摄你自己和朋友的照片,但请注意上面描述的预期着装和行为规范。僧侣们将在整天内工作和冥想,所以请不要用复杂的拍摄或TikTok舞蹈挑战来分散他们的注意力。如果你想拍一张僧侣的照片,请在拍摄前征得他们的许可。如果你礼貌而尊重,他们很可能会乐意答应你。

Paper Lanterns in a temple in Luang Prabang
Living Like Buddha: Lao Rite of Passage - Backyard Travel

捐赠

僧侣们依靠社区在早晨的施济仪式中提供的食物生存。寺庙的维护和修理费用则通过当地社区和偶尔的本地企业的现金捐赠支付。一些较大的寺庙可能会要求支付入场费,这些费用用于寺庙的维护费用。如果你想向寺庙捐赠,那么最好的方法是在早晨的施济仪式上捐赠食物。最好捐赠的食物是简单的主食,如大米、水果和蔬菜。如果你想捐赠现金,请与寺庙的高级僧侣联系以进行安排。如果你想组织捐赠物品,比如蚊帐,那么同样最好与高级僧侣联系,了解僧侣们最需要什么。

Morning alms ceremony
Monks give blissing during the Morning alms ceremony

老挝的寺庙是美丽的地方,非常适合安静的反思和宁静的内省。如果你遵循我们的指南并表现出尊重,你一定会度过愉快的时光,并从这些神圣的地方中获益良多。

 
POSTED BY

David Ormsby

David is a writer, explorer, adventurer, outdoor educator, and guide. He was worked across the Asia Pacific in a number of different roles within the eco-tourism and outdoor industry. Since 2016 David has lived and worked in Laos, and brings a depth of experience to his writing in Laos.